ドラマ「高良くんと天城くん」では、高良くんや天城くんの話す方言がいいと評判です。
そんな中(どんな中)🤣
高良くんと天城くんのドラマ見始めました。
原作知らず一話目ハマらずしばらくして二話目から見たらハマってもうた。え、めっちゃオモロい。高良くんええね。２人の会話がものすごくよいな。方言？かわいい。癒されます😊💖もったいないからチビチビ見よう😄— みんぱふぇ🇹🇭 (@minpafe2020) October 5, 2022
高良くんと天城くん見てるけど本当に天城くんかわいいな。無邪気でかわいい子は別に好みじゃないんだけど、好きになるのは俳優さんの演技のおかげ。絶妙にかわいい。独特な方言もとてもいい。
— 塔の上の絢†🏳️🌈@れいてぃ (@tounouenoaya) September 29, 2022
高天、実写も全然いける
ちょっと方言みたいなの不自然なとこもあるけど雰囲気とかまんまでおもろい
天城のふにゃ感がすごく良い
この世界の高校生たち、ギャグ線とか結構ツボで好き
真面目にDVD欲しい— るん (@osanposhiyoo) September 1, 2022
こーじのカメラ📷
@mkaka54994851
今日も天城くんが可愛すぎた…🥺
ちょっと方言っぽく話す語尾も可愛い♡
ところで、この方言がどこのものか気になっている人も多いようです。
高良くんと天城くん
ってどこの話〜〜？？
方言気になるな…………— ☆みぃ☆ (@micamica0127) September 18, 2022
高良くんと天城くんはどこの方言なんかな、、、
— ろーさ🌻🐰🪷🥡🧧 (@hikaru_no_onbu) September 3, 2022
高良くんと天城くんでときどき出てくる方言的なやつって実在するどこかのものなんかな
— アンコ (@_kankan___) September 9, 2022
では、その方言をチェックしてみましょう。
1話から、
高良の
「意味わからん」
に違和感を感じました。
標準語なら、
「意味わかんねぇ」
ですよね。
ほかに、
天城の
「体力使っちった」
や
高良の
「いってら(いってらっしゃい)」
は、方言というより、ちょっとかわいい言い回し。
さらに、
天城の
「どういうことじゃい？」
も方言というより、雰囲気？
2話でも、
天城の
「高良に会えちった」
は、かわいい雰囲気。
高良の
「暗くなってしまいますぞ」
天城の
「小学1年生じゃないんだぞ」
語尾の「ぞ」は、関東？
天城
「誰か聞かんの？」
「みんなに趣味悪いって言われん？」
などは、方言ちっく。関西寄り？
高良
「きちーな」
俗語。
「何考えてるかわからん」
関西寄り？
そして、
天城の
「それもいいじゃん」
じゃんは、完全に関東だね。
3話でも、
天城
「まだまだ知らない高良が出てきますなー」
「知らん、知らん」
関西寄り？
「嫌なわけないべや」
語尾のべやは、北海道？
4話
天城
「バレーやってたん？」
関西？
高良
「そうっすね」
俗語。
天城
「やってるじゃん」
標準語？
高良
「どいて。動けん」
関西寄り？
でも、関西弁なら、「動かれへん」「動けへん」
5話
高良
「そんなに言(ゆ)わん」
「久しぶりに長く一緒にいられると思ったらこれかいな」
関西寄りだね
天城
「ネッシー、知らないべ」
語尾の「べ」は神奈川？
天城
「マザー高良のありがたいお話じゃ」
語尾の「じゃ」は岡山？
高良
「天城も妬くん？」
関西？
6話
天城
「なんなん？」
関西？
田中
「最高におもんない」
関西？
天城
「俺にチョコのほう向けたん？」
関西？
天城
「ばかちん」
博多弁？
というか、金八？
田中
「高良も思うべ？
ガチキレやんけ」
関東からの関西？
天城
「氷河期男子ぞ」
何弁？
関東？
7話
「忘れんべ」
関東？
「なんもない」
関西より？
8話
天城
「俺ばっか、好きなんよ。」
関西より？
このように見ると、標準語をベースに、
関西弁のようなものが混じるのが多いようですね。
流れで思い出したけど高天も基本標準語やのに突然関西弁みたいになったりするんどこの方言やねんって見るたび思う。富山弁ってこと？
— 🖤 (@shuzuy) October 4, 2022
そして、ロケ地が富山ということで、富山弁？と思っている人もいるようです。
高良くんと天城くんのやつ？絶妙に富山弁入っとるんかな？ちょっと気になる😅
— もえ (@kazu_purin_0809) August 22, 2022
そして、実際に使われた
「わからん」
「知らん」
「聞かんの？」
「言われん？」
などは、富山弁に近いですね。
高天やっと1-5話一気に見たんですけど()自分が行ったことある場所映るしちょいちょい富山弁混ざっててフゥー！って叫んでました()
— ぽん (@__y960913) September 19, 2022
これらは、関西弁では、
「わからへん」
「知らへん、知らんがな」
「聞かへんの？」
「言われへん？」
となりそうですしね。
「好きなんよ」
も関西というより、富山弁に近いですね。
ただ、完全な富山弁というわけでもないようです。
そうなの？→そうなん？
知らない→知らん
とかの標準語じゃない言葉遣いが混ざるのがいんよな。うちの方言と似とるのが更に深みにハマった要因の一つ。#高良くんと天城くん#ドラマ高天#高天— 高天専用垢 (@takaramagi) September 8, 2022
「そうなん？」
は、富山弁では、
「そうなが？」
が正解です。（最近の若い子は使わない？）
また、
「好きなんよ」
はいまの若い子は言いそうですが、正確には、
「好きながいちゃ」
ですね。
語尾の「ちゃ」が富山弁ですね。
好きなんよ。は、千鳥の大悟がしゃべってたし、岡山かもしれませんね。
岡山と富山は、どことなく言葉が近いんですよね。
また、
語尾の「べや」は北海道の言葉ですしね。
気になってたんですけど、高天はべや〜とかなかなか言わない言い回し多いなと感じてて。方言？なの？
少なくとも自分の身の回りで○○だべや。嫌なわけないべ！とか聞いたことないから— とかげ3号🦎 (@oji3_girl) September 29, 2022
なお、こちらは、ドラマだからではなく、
原作でも、このようなしゃべり方のようです。
高天の原作は試し読み程度なのですが原作も方言？ロケ地に寄せてるのかと勝手に思ったけれど違うよね…
— 鈴木yumi (@U_garrypoyo) August 31, 2022
また、丁寧語とタメ口が混ざっているのも、独特な世界観となっていますね。
高良くんと天城くんも楽しく見てるんだけど、脚本だけでいうと丁寧語とタメ口とどこかの方言みたいなのが混ざっててそれでいて主語っていうか大切な事は言わないみたいな、今どきの若者コミュニケーションの典型みたいな会話で、ほぇ〜〜〜〜ってなってる。
いやｷｭﾝだけど、原作がそうなんかな？— テルMBよ永遠に (@teru0710KT) September 6, 2022
高良くんと天城くんで時々リアルだな〜って思うところは、
高良くんがたまに「○○しましょう」のような丁寧語使ったり「天城さん」って急にさん付けしたりする瞬間です。多分緊張してる瞬間だったり、
何かいつもと違う瞬間😌ﾄﾞｷｯ。— ゆゆり (@yymk91322) September 8, 2022
待ってみんなたち…高天２話も見まして…ヤバい、金髪で丁寧語とか…コレはコレで新鮮で良きかな…🍩🧁といい楽しすぎやしないか…やだもう大変😳💦(もっとください💕)
— ゲシュタルト@チェリ家🍒🧙ザムありがとう😭 (@sayhi5050) August 26, 2022
また、高良くんの言い流した若者言葉
「さーせん」
「きちーな」
などもいいですね。
高良くんと天城くんやっぱりいいわぁ
高良くんのいかちい口調と天城くんに対する丁寧語が好き
絶対僕高校生だったら高良くんの口調真似するモード入ってたわー
会社で「やめろ触んなタコ」とか「さーせん」とかいえないしなー— Interpreter Boy@圧倒的笑顔🌺 (@TomSakata) September 12, 2022
このようにみると、高良くんと天城くんでは、特定の方言を使用しているわけではなく、
いろいろな方言を混ぜて使われていることがわかりました。
それが、独特な空気感を作っているようですね。
それでは、最後に、おまけ！
すっかり、方言がうつってる？
帰りたくねぇべや～
ぜひ、方言を楽しみながら、ドラマをチェックしてみてくださいね。
高良くんと天城くんの原作はこちら。
DVDはこちら。
| Yahoo! | 楽天 |
ドラマ「高良くんと天城くん」で、佐藤新さんが、チャンピオンのポケットTシャツを使用されました。
楽天市場で商品をチェック
🌿第3話このあとすぐ!!
tvk：深夜1:00～／MBS：深夜1:29～#TVer 見逃し配信：深夜2:00～初めてのお泊りで二人は急接近…!?
👇第2話の最後のおさらいはこちら
▶https://t.co/XLhIn5QFqk#佐藤新 #織山尚大#ドラマシャワー #ドラマ高天#Hulu 見放題独占配信中🌿 pic.twitter.com/n26oTcvbVV— 高良くんと天城くん【ドラマシャワー／トゥンク公式】 (@takaten_drama) September 1, 2022
チャンピオン champion POCKET T-SHIRT CW-M321
ドラマ「高良くんと天城くん」で、佐藤新さんが、りぶはあとのペンギンのラブのヘアドライタオルを使用されました。
【#GYAO でも無料配信中】#MBS『#高良くんと天城くん』
毎週木曜25:29～放送📺▶️第3話
大好きな高良を意識するあまり不自然な態度を取ってしまっていた天城。#GYAOで見逃し #佐藤新 #織山尚大 #小宮璃央 #鈴木康介 #那須泰斗 #坂井翔 @takaten_drama— GYAO! (@Yahoo_GYAO) September 1, 2022
ドラマ「高良くんと天城くん」で、織山尚大さんが、コクヨのペンケースC2・シーツーを使用されました。
コクヨ＜KOKUYO＞ ペンケース＜C2・シーツー＞
| Yahoo! | 楽天 |
<関連記事>
・高良くんと天城くんで佐藤新がチャンピオンのポケットTシャツを使用！
・高良くんと天城くんで佐藤新がペンギンのラブのヘアドライタオルを使用！
・高良くんと天城くんで織山尚大がコクヨのペンケースC2・シーツーを使用！平手友梨奈も！
